Взрыв на афганском избирательном участке оказался автомобильной аварией,

Афганский избирательный участок. Кадр телеканала CNN

Инцидент на избирательном участке в афганском городе Майамана оказался автомобильной аварией, а не терактом, как сообщалось ранее. По данным Reuters, возле участка сгорел бензовоз.

Взрыва не было - автомобиль просто сгорел, сообщили корреспонденту агентства представители местных властей. При этом никто не пострадал. Выборы в этом городе, равно как и в других населенных пунктах Афганистана, проходят в нормальном режиме.

Напомним, первые прямые выборы президента страны начались в Афганистане в субботу. В борьбе участвуют 16 кандидатов. Движение "Талибан" пообещало сделать все возможное для срыва выборов.

Фаворитом предвыборной гонки является действующий президент страны Хамид Карзай. В его поддержку выступили многие афганские официальные лица.

В стране зарегистрированы 10,5 миллиона избирателей, из которых 41,3 процента - женщины. Они голосуют отдельно от мужчин на отдельных избирательных участках. Всего в Афганистане организовано около 25 тысяч избирательных участков.