10:17PM Thursday, Aug 4, 2005

Discovery. Фото NASA

NASA решило не ремонтировать поврежденную термообшивку шаттла Discovery в космосе, сообщает AP.

В четверг космическое агентство уведомило экипаж челнока, что им не придется совершать еще один выход в открытый космос, чтобы отремонтировать повреждения термообшивки иллюминатора пилотской кабины.

"У нас хорошие новости, - сообщило NASA астронавтам Discovery. - Отошедший кусок термоизоляции, не представляет опасности при возвращении на Землю. Вопрос снят".

Астронавты уже ремонтировали челнок в открытом космосе два дня назад. Операция прошла успешно, куски термоизоляционного материала, выбившиеся из щелей покрытия фюзеляжа, были успешно удалены.

Однако вскоре после этого на шаттле были обнаружены другие повреждения - отошел кусок термообшивки около иллюминатора кабины пилота. Агентство рассматривало возможность его ремонта на орбите, для этого астронавтам пришлось бы совершить четвертый - незапланированный - выход в космос.

Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA, Россия