Член Верховного суда США посоветовал журналистам меньше смотреть "Клан Сопрано",

Постер к сериалу "Клан Сопрано". Иллюстрация с сайта imdb.com

Член Верховного суда Антонин Скалия (Antonin Scalia) посоветовал журналистам газеты Boston Herald меньше смотреть сериал "Клан Сопрано". Как сообщает AP, это пожелание юрист изложил в письме на имя главного редактора издания.

Поводом для обращения в газету стала статья в номере за понедельник. В публикации утверждалось, что, беседуя с журналистом Boston Herald после воскресной мессы в церкви, судья использовал жест, к которому сицилийские мафиози прибегают для выражения своего крайнего раздражения и устрашения собеседника. Как следует из публикации, Скалия поднес руку к подбородку и постукивал по нему пальцами.

В своем письме Скалия настаивает на том, что жест не имел никакого символического подтекста. В подтверждение своих слов юрист цитирует книгу журналиста Луиджи Барзини (Luigi Barzini) "Итальянцы". Барзини пишет, что "если ваш собеседник поднес руку к подбородку и медленно двигает вытянутыми пальцами взад-вперед, то это означает: "Это не мое дело. Оставьте меня в покое".

Журналист Boston Herald задавал Скалии вопросы, связанные с католической верой, которой придерживается юрист.