11:31PM Thursday, Jan 29, 2009

Участок Ирландского моря между Белфастом и Странраером. Изображение с сайта maps.google.ru

В порту шотландского города Странраер 156 пассажиров и 33 члена экипажа застряли на пароме - судно не может подойти к причалу. Причиной этого является грузовой автомобиль, наполовину свесившийся с борта парома, сообщает Associated Press

Вскоре после отправления из Странраера незакрепленный грузовик протаранил задние ворота парома, при этом сам автомобиль застрял в стальных частях судна, а его прицеп свесился за борт.

Спасательные службы пытаются освободить паром от автомобиля при помощи крана и доставить людей, находящихся на борту уже почти сутки, на берег.

Компания, осуществляющая паромную переправу между Белфастом и Странраером, уже забронировала гостиничные номера для размещения пассажиров.

Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA, Россия