Вокруг света

Мотоцикл "The Flying Merkel". Фото с сайта ad-hoc-news.de

В немецком музее велосипедов и мотоциклов в Некарсульме (Zweirad- und NSU-Museum) появился новый экспонат - ретро-мотоцикл 1911 года выпуска марки "The Flying Merkel", что можно перевести как "Летающая Мекрель", сообщает агентство ddp.

К действующему канцлеру Германии "The Flying Merkel", впрочем, имеет весьма отдаленное отношение. Мотоциклы этой марки были разработаны в США инженером-новатором Джозефом Меркелем (Joseph Merkel) и выпускались с 1902 по 1917 годы.

По словам специалистов, машины Меркеля (видео) представляли собой "смесь архаической механики с техническими инновациями". Они сильно повлияли на развитее мотоспорта в США и могли в то время развивать скорость до 100 километров в час.

Тем не менее, немецкие политики попытались использовать появление в музее "Летающей Меркель" в своих целях. Как сообщает ddp, на презентацию нового экспоната прибыл шеф ведомства канцлера ФРГ Томас де Мазиер (Thomas de Maiziere), который сфотографировался на фоне старинного мотоцикла.

Впрочем, по некоторым данным, название "The Flying Merkel" не имеет отношения не только к канцлеру Ангеле Меркель, но и к инженеру Джозефу Меркелю, а происходит от имени американского мотогонщика начала XX века Фреда Меркеля (Fred Merkel), получившего прозвище "летающий Фред".